Sony WH-1000XM5 review: merită pentru anulare și autonomie?

Bărbat cu căștile negre Sony WH-1000XM5 pe cap, cu o mână pe cupa dreaptă

De la: Drumetie · Coordonare editorială: Peter, editor coordonator Drumetie.com · Actualizat: 17 octombrie 2026

Sony WH-1000XM5 sunt căștile over-ear cu anulare activă a zgomotului pe care le recomandăm celui care vrea anulare bună și autonomie mare fără să plătească cât pentru Bose QC Ultra Headphones. Sony declară opt microfoane pentru anulare și până la 30 de ore de audiție cu anularea pornită. Analizăm varianta neagră a modelului.

Compromisurile sunt patru. Adaptorul USB-PD pentru încărcarea rapidă nu vine în cutie, iar încărcarea completă durează aproximativ 3,5 ore. Nu am găsit declarate de Sony o clasă de rezistență la apă și nici LE Audio, iar lista de codecuri se oprește la SBC, AAC și LDAC.

Analizăm WH-1000XM5 după specificațiile și afirmațiile declarate de Sony. Nu avem măsurători independente în această analiză, așa că nu dăm cifre de eficiență a anulării, de calitate a microfoanelor sau de sunet. Comparațiile cu alte modele se sprijină pe topul nostru de căști cu anulare și pe afirmațiile producătorilor, atribuite ca atare.

Alegem produsele independent. Cumpărăturile făcute prin linkurile noastre ne pot aduce un comision, fără cost în plus pentru tine.

Avantaje și dezavantaje

Avantaje

  • Anulare cu opt microfoane — Sony declară patru microfoane pe fiecare cupă, controlate de procesoarele V1 și HD QN1.
  • Auto NC Optimizer — reglează anularea automat după condițiile de purtare și după mediu, inclusiv după presiunea atmosferică.
  • Până la 30 de ore cu anularea pornită — Sony declară până la 40 de ore cu anularea oprită.
  • Conectare la două dispozitive — potrivit Sony, căștile știu ce dispozitiv sună și trec automat la el.
  • Speak-to-Chat și senzor de purtare — muzica se oprește când începi să vorbești sau când dai căștile jos.
  • LDAC și aplicația Sound Connect — pentru High-Resolution Audio wireless și setări de sunet, potrivit Sony.

Dezavantaje

  • Adaptorul USB-PD nu e în cutie — Sony declară 3 ore de audiție din 3 minute de încărcare numai cu un adaptor opțional.
  • Nu am găsit declarată o clasă de rezistență la apă — specificațiile Sony nu listează una.
  • Nu am găsit declarat LE Audio — lista de codecuri se oprește la SBC, AAC și LDAC.
  • Încărcare completă de aproximativ 3,5 ore — prin USB, potrivit Sony.

Specificații importante

CaracteristicăSony WH-1000XM5 (varianta neagră)
TipOver-ear, închise, dinamice; stil de purtare supraauricular
Difuzor30 mm, magnet de neodim; răspuns în frecvență 4 Hz – 40.000 Hz (JEITA)
Anulare activăOpt microfoane, procesorul V1 și procesorul HD QN1, Auto NC Optimizer, optimizare după presiunea atmosferică, mod de sunet ambiental
ApeluriPrecise Voice Pickup: patru microfoane cu formare de fascicul și algoritm de reducere a zgomotului bazat pe inteligență artificială
ConectivitateBluetooth 5.2, rază de acțiune de 10 m, profiluri A2DP, AVRCP, HFP, HSP; conectare la două dispozitive Bluetooth în același timp
CodecuriSBC, AAC, LDAC
Autonomie muzicăPână la 30 de ore cu anularea pornită, până la 40 de ore cu anularea oprită
Autonomie apeluriPână la 24 de ore cu anularea pornită, până la 32 de ore cu anularea oprită
ÎncărcareUSB, aproximativ 3,5 ore; 3 minute dau 3 ore de audiție cu un adaptor opțional compatibil USB-PD
ComenziButon în stânga pentru anulare și sunet ambiental, panou tactil în dreapta pentru redare, melodii și volum
GreutateAproximativ 250 g
Cablu audioDetașabil, aproximativ 1,2 m, miniconector stereo în formă de L, placat cu aur
În cutieCasetă de transport, cablu pentru căști, cablu de încărcare USB
CuloriNegru, argintiu platină, albastru, roz

Anularea zgomotului și sunetul

Sony declară anulare cu opt microfoane, câte patru pe fiecare cupă, controlate de procesorul integrat V1 și de procesorul HD QN1. Sony spune că ele elimină mai multe dintre sunetele de frecvență înaltă și medie, de la zgomotul avioanelor la vocile oamenilor. Formularea e a producătorului și o tratăm ca indicație.

Femeie în profil, pe stradă, cu căștile Sony WH-1000XM5 în nuanță roz pal pe cap

Auto NC Optimizer reglează automat anularea după condițiile de purtare și după mediul în care ești. Sony listează și optimizarea după presiunea atmosferică, de folos în avion. Controlul adaptiv al sunetului detectează acțiunile și locația ta, apoi ajustează setările sunetului ambiental, potrivit Sony.

Pentru sunet, Sony descrie un difuzor de 30 mm cu dom din material compozit cu fibră de carbon, care îmbunătățește sensibilitatea la frecvențe înalte. Căștile acceptă High-Resolution Audio prin LDAC, iar DSEE Extreme convertește ascendent muzica digitală comprimată. Mai este disponibil 360 Reality Audio, tot potrivit Sony.

Anularea activă are limite, iar articolul despre cum funcționează ANC la căști le explică. Fără măsurători independente nu dăm cifre de bass, de claritate sau de eficiență a anulării, deci rămânem la ce declară Sony. Pentru cine cumpără în primul rând pentru anulare, afirmațiile Sony rămân singurul reper din această analiză.

Apeluri, microfoane și conectare

Pentru apeluri, Sony folosește tehnologia Precise Voice Pickup, cu patru microfoane cu formare de fascicul și un algoritm de reducere a zgomotului bazat pe inteligență artificială. Sony spune că algoritmul a fost dezvoltat cu peste 500 de milioane de eșantioane de voce, iar o structură nouă reduce zgomotul provocat de vânt. Cum te aude interlocutorul nu putem confirma fără măsurători independente.

Femeie pe stradă, cu căștile albastre Sony WH-1000XM5 pe cap, uitându-se la telefonul din mână

Conectarea cu mai multe puncte asociază căștile cu două dispozitive Bluetooth în același timp, iar ele știu ce dispozitiv sună și se conectează la cel potrivit, potrivit Sony. Speak-to-Chat oprește automat muzica și permite sunetul ambiental când începi o conversație, apoi reia redarea. Criteriile de alegere pentru apeluri sunt în ghidul despre căștile pentru apeluri și muncă de acasă.

Confort, comenzi și funcții

Sony descrie căști finisate cu piele cu potrivire delicată, cu mai puțină presiune pe urechi, cu glisor fără trepte și mecanism de pivotare. Căștile sunt închise, cu stil de purtare supraauricular, și cântăresc aproximativ 250 g. Cât de comode sunt pe ore în șir depinde de forma capului, iar fără măsurători independente nu putem evalua asta.

Comenzile sunt tactile. Butonul din stânga comută între anularea zgomotului și sunetul ambiental, iar panoul tactil din dreapta redă sau întrerupe muzica, sare peste melodii și schimbă volumul. Un senzor capacitiv detectează când porți căștile, deci muzica se oprește când le dai jos.

Cu Quick Access poți relua redarea muzicii Spotify cu două sau trei atingeri, fără să atingi telefonul. Fast Pair, funcția Google, te ajută să repereți căștile prin tonuri sonore sau să le afli ultima locație cunoscută. Pe Windows 11 și Windows 10, Swift Pair simplifică asocierea cu laptopul sau cu PC-ul.

Autonomie, încărcare și compatibilitate

Sony declară până la 30 de ore de redare continuă a muzicii cu anularea pornită și până la 40 de ore cu ea oprită. Pentru apeluri, cifrele sunt de până la 24 de ore cu anularea pornită și până la 32 de ore fără ea. Încărcarea completă durează aproximativ 3,5 ore, prin USB.

Sony spune că 3 minute de încărcare dau 3 ore de audiție, dar cu un adaptor de curent alternativ opțional, compatibil USB-PD. În cutie, potrivit Sony, găsești o casetă de transport, un cablu pentru căști și un cablu de încărcare USB, deci adaptorul nu e inclus. Cablul pentru căști are aproximativ 1,2 m.

Bluetooth-ul e în versiunea 5.2, cu o rază de acțiune de 10 m și codecurile SBC, AAC și LDAC. Sony spune că LDAC transmite de aproximativ 3 ori mai multe date decât Bluetooth-ul convențional. Specificațiile Sony nu listează LE Audio, deci nu promitem această funcție.

Pentru cine are sens și pentru cine nu

Se potrivesc celui care vrea căști over-ear cu anulare activă, autonomie de până la 30 de ore și conectare la două dispozitive. Se potrivesc și celui care zboară des, pentru că Sony listează optimizarea după presiunea atmosferică. Pentru zboruri lungi, căștile pentru călătorii și avion se aleg și după confort, autonomie și portabilitate.

Nu se potrivesc celui care are nevoie de o clasă de rezistență la apă declarată, pentru că nu am găsit-o în specificațiile Sony. Nu se potrivesc nici celui care vrea LE Audio. Pentru sală și drumuri scurte preferăm căștile in-ear, cum arată comparația dintre true wireless și over-ear.

Alternative la Sony WH-1000XM5

Dacă vrei un model Bose: Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen) sunt căștile pe care le recomandăm celor mai mulți în topul nostru. Bose declară până la 30 de ore în modurile Quiet și Aware, dar numai 23 cu Immersive Audio, iar căștile cântăresc aproximativ 264 g, cu 14 g mai mult decât Sony WH-1000XM5.

Dacă vrei modelul Sony mai nou: Sony WH-1000XM6 au procesoare noi și un sistem de microfoane adaptiv care optimizează anularea în timp real. Acceptă LE Audio, dar în topul nostru WH-1000XM5 țin tot 30 de ore cu anularea pornită.

Dacă ai un buget mai mic: Anker Soundcore Space One declară 40 de ore cu anularea pornită, față de 30 la WH-1000XM5, și cântăresc 265 g, cu cupe care se rotesc și se pliază. Criteriile generale de alegere sunt în ghidul despre cum alegi căștile wireless.

Merită Sony WH-1000XM5?

Da, dacă vrei căști over-ear cu anulare activă, autonomie mare și conectare la două dispozitive, și accepți că nu avem măsurători independente. Sony declară opt microfoane, Auto NC Optimizer și până la 30 de ore cu anularea pornită. În topul căștilor cu anulare de zgomot, acestea sunt cele pe care le recomandăm la raport calitate-preț.

Dacă izolarea e criteriul tău principal, Bose QuietComfort Ultra Headphones (2nd Gen) merită luate în calcul, iar Sony WH-1000XM6 sunt modelul mai nou al mărcii. Dacă vrei și mai multă autonomie la un buget mai mic, Soundcore Space One declară 40 de ore cu anularea pornită. Pentru navetă și zboruri, în topul nostru sunt căștile pe care le-am alege dacă bugetul nu ajunge la Bose.

Specificațiile Sony nu listează o clasă de rezistență la apă și nici LE Audio, iar adaptorul USB-PD pentru încărcarea rapidă nu e în cutie. Verdictul se schimbă dacă ai nevoie de rezistență la apă declarată sau dacă vrei LE Audio.

Căști over-ear negre Sony WH-1000XM5, văzute în unghi, pe fundal alb

Sony WH-1000XM5 (varianta neagră)

Căști over-ear cu anulare activă a zgomotului, până la 30 de ore de audiție cu anularea pornită, potrivit Sony, și conectare la două dispozitive. Adaptorul USB-PD pentru încărcarea rapidă nu e inclus.


Ai observat o informație care trebuie corectată? Scrie-ne prin pagina de contact.